Ondanks de naderende komst van de Peugeot 207 verdwijnt de 206 nog niet helemaal. Het gamma van het succesvolle Franse wagentje wordt wel verder afgeslankt.

De Peugeot 206 is vanaf maart nog leverbaar in drie uitrustingsniveaus: One-line, Air-line en Quiksilver. Laatstgenoemde is echter alleen nog beschikbaar voor de stationwagon en niet meer voor de driedeurs. De 206 SW met standaard onder meer airconditioning, metallic lak en radio/cd-speler is leverbaar vanaf 18.890 euro voor de 1,6 liter benzinemotor en 23.070 euro voor de even grote dieselmotor met FAP-roetfilter.

Het instapmodel van de Peugeot 206 is de driedeurs One-line van 12.590 euro. Tegen meerprijs zijn ook een vijfdeurs of vijfdeurs SW leverbaar. Het standaardpakket van de 206 One-line bestaat uit onder meer getint glas, elektrisch bedienbare voorruiten, centrale deurvergrendeling en een uitgebreid audiosysteem. De 206 Air-line is sportiever van aard, met onder andere een sportbumper, mistlampen, lichtmetalen velgen en stootlijsten in de carrosseriekleur. Een driedeurs Peugeot 206 Air-line met 75 pk sterke 1,4 liter benzinemotor kost 15.000 euro.

Aan het gamma van de al eerder aangepaste Peugeot 206 Coupé/Cabriolet zijn geen verdere wijzigingen aangebracht. De 206 CC met 1.6-16v benzinemotor kost 22.250 euro, terwijl de 138 pk sterke 2.0-16v voor 27.150 euro op de prijslijst staat.