De Japanse cultuur is een fascinerend samenspel van eigen elementen en westerse invloeden. Japan is het land van de haiku, maar ook van de beste tangodansers en Elvis Presley-imitators ter wereld. Vaak wordt Lexus kopieergedrag verweten, maar zouden we het niet als een vorm van cultuuradaptatie moeten zien?